Tranampelo
Die griechische Weinbaurealität Tranampelo befindet sich im faszinierenden mediterranen Kontext der Kykladeninseln, insbesondere in der Nähe des Dorfes Glinado auf Naxos, der größten der Kykladeninseln. Der Name Tranampelo stammt aus dem Griechischen und bedeutet “starke Reben”, ein Name, der von der etablierten Weintradition der Region inspiriert ist. Hinter diesem Projekt, das offiziell 2005 gestartet wurde, steht die Familie mit dem Spitznamen “Kaloeros”, die letzte, die sich der Weinproduktion in der Region widmet, und die nach 50 Jahren beschlossen hat, ihre Weintradition mit einem nachhaltigen Ansatz, der die lokalen Weinbaupraktiken respektiert, wiederzubeleben. Darüber hinaus verfolgt Konstantinos Makridimitris, der das Handwerk seiner Vorfahren wiederentdeckt hat, eine ganzheitliche Vision, die auf der Vermeidung jeglicher Verschwendung basiert, weshalb er sich auch der Herstellung anderer Produkte aus der Rebe neben Wein widmet, wie z.B. Traubenmelasse, lokal als “petimezi” bezeichnet, Tresterbrand, genannt “strofilia”, und natürlich Essig, bezeichnet als “glykadi”.
Die Weinberge des Anwesens Tranampelo befinden sich 120 Meter über dem Meeresspiegel auf vulkanisch sandig-tonigen Böden, die nach Norden ausgerichtet sind und von den salzigen Winden der Kykladen umspült werden. Diese profitieren außerdem von biologischem Anbau und der Anwesenheit zahlreicher Pflanzenarten in und um die Weinberge, wie Wildkräuter, Obstbäume, Rosen, Olivenbäume, Feigenkaktus und Oleander. Die angebauten Rebsorten stellen wahre autochthone Sortenperlen dar, darunter Potamisi, Aidani, Monemvasia, Assyrtiko, Koundoura und Haraibraim unter den weißen Trauben, Fokiano, Mandilaria, Mavro Aidani, Mavro Potamisi und Mavrotragano bei den roten Trauben. Die Fermentation erfolgt in temperaturkontrollierten Edelstahltanks, denselben Behältern, die für die Reifung auf der Feinhefe verwendet werden, ohne den Einsatz von Holz, das auf irgendeine Weise den einzigartigen Charakter dieser Weine beeinträchtigen würde.
Das Weingut Tranampelo produziert authentische Weinexpressionen der Kykladen, salzig und marin, voll und konzentriert, mit starker Persönlichkeit. Insbesondere werden zwei Weine produziert, beide trockene Weißweine: ein reiner Potamisi und eine Assemblage aus weißen und roten Trauben, die weiß vinifiziert werden und den Namen ‘Odd Blend’ trägt.
Die griechische Weinbaurealität Tranampelo befindet sich im faszinierenden mediterranen Kontext der Kykladeninseln, insbesondere in der Nähe des Dorfes Glinado auf Naxos, der größten der Kykladeninseln. Der Name Tranampelo stammt aus dem Griechischen und bedeutet “starke Reben”, ein Name, der von der etablierten Weintradition der Region inspiriert ist. Hinter diesem Projekt, das offiziell 2005 gestartet wurde, steht die Familie mit dem Spitznamen “Kaloeros”, die letzte, die sich der Weinproduktion in der Region widmet, und die nach 50 Jahren beschlossen hat, ihre Weintradition mit einem nachhaltigen Ansatz, der die lokalen Weinbaupraktiken respektiert, wiederzubeleben. Darüber hinaus verfolgt Konstantinos Makridimitris, der das Handwerk seiner Vorfahren wiederentdeckt hat, eine ganzheitliche Vision, die auf der Vermeidung jeglicher Verschwendung basiert, weshalb er sich auch der Herstellung anderer Produkte aus der Rebe neben Wein widmet, wie z.B. Traubenmelasse, lokal als “petimezi” bezeichnet, Tresterbrand, genannt “strofilia”, und natürlich Essig, bezeichnet als “glykadi”.
Die Weinberge des Anwesens Tranampelo befinden sich 120 Meter über dem Meeresspiegel auf vulkanisch sandig-tonigen Böden, die nach Norden ausgerichtet sind und von den salzigen Winden der Kykladen umspült werden. Diese profitieren außerdem von biologischem Anbau und der Anwesenheit zahlreicher Pflanzenarten in und um die Weinberge, wie Wildkräuter, Obstbäume, Rosen, Olivenbäume, Feigenkaktus und Oleander. Die angebauten Rebsorten stellen wahre autochthone Sortenperlen dar, darunter Potamisi, Aidani, Monemvasia, Assyrtiko, Koundoura und Haraibraim unter den weißen Trauben, Fokiano, Mandilaria, Mavro Aidani, Mavro Potamisi und Mavrotragano bei den roten Trauben. Die Fermentation erfolgt in temperaturkontrollierten Edelstahltanks, denselben Behältern, die für die Reifung auf der Feinhefe verwendet werden, ohne den Einsatz von Holz, das auf irgendeine Weise den einzigartigen Charakter dieser Weine beeinträchtigen würde.
Das Weingut Tranampelo produziert authentische Weinexpressionen der Kykladen, salzig und marin, voll und konzentriert, mit starker Persönlichkeit. Insbesondere werden zwei Weine produziert, beide trockene Weißweine: ein reiner Potamisi und eine Assemblage aus weißen und roten Trauben, die weiß vinifiziert werden und den Namen ‘Odd Blend’ trägt.
